quantum real